The short answer is no. There is not any technical embedment or code available to import. However, many clients have found this creative workaround as an attractive option:
1) Add your items and categories to Clover Inventory if you haven't already.
2) Launch your Clover website. Since you'll essentially be using Clover as a checkout, you can choose to design as much or as little as you like.
3) Copy the link for product list, product category, or specific product.
4) Paste the link in the desired location and manner on your non-Clover site.
For example, you may want to create a link that says "Buy Now" or "Shop Shoes." When the shopper clicks that action item, it will take them to the desired location on your Clover site, where the customer will complete the checkout. If you do some minor design edits to reflect the general look of your non-Clover site, most shoppers will not even realize they left the original site to complete the purchase!